MICROSOFT REWARDS INTERNATIONAL - MÅNEDLIG LODDTREKNING #3 (“LODDTREKNINGEN”)
OFFISIELLE REGLER

Denne loddtrekningen er kun ment for visning og deltakelse i de 50 USA statene, samt Washington D.C. og Puerto Rico, Canada, Storbritannia, Frankrike, Tyskland, Nederland, Irland, Norge, Østerrike, Spania, Mexico, New Zealand, Japan, Hongkong, Singapore, Thailand, Sør-Korea og Fastlands-Kina. Vennligst ikke delta hvis du ikke er lovlig bosatt i, og ikke befinner deg i, de 50 amerikanske statene, Washington D.C. eller Puerto Rico, Canada, Storbritannia, Tyskland, Frankrike, Nederland, Irland, Norge, Østerrike, Spania, Mexico, New Zealand, Japan, Hongkong, Singapore, Thailand, Sør-Korea eller Fastlands-Kina på tidspunktet for deltakelse. UGYLDIG I TAIWAN, MACAU, DE AMERIKANSKE JOMFRUØYENE OG ANDRE AMERIKANSKE TERRITORIER OG BESITNINGER, UTENFOR JURISDIKSJONENE SOM ER SKISSET OVENFOR, OG DER DET ER FORBUDT VED LOV.

DET ER IKKE NØDVENDIG MED KJØP ELLER BETALING AV NOE SLAG FOR Å DELTA ELLER VINNE. ET KJØP VIL IKKE ØKE SJANSENE DINE FOR Å VINNE.

  1. LODDTREKNINGSPERIODE:

    Starter 2. september 2025 kl. 00:00 Pacific Time (“PT”) og slutter 31. august 2026 kl. 23:59:59 PT (“loddtrekningsperioden”) og består av tolv (12) månedlige loddtrekninger (som definert nedenfor) og tilsvarende premier som angitt i regel nr. 3. Månedlige deltakelsesfrister gjelder.

  2. KVALIFISERING:

    For å delta og være kvalifisert til å vinne en premie, må du være lovlig bosatt i de 50 amerikanske statene, Washington, D.C. eller Puerto Rico (unntatt innbyggere i De amerikanske Jomfruøyene og andre amerikanske territorier og besittelser, og der det er forbudt ved lov), Canada, Storbritannia, Tyskland, Frankrike, Nederland, Irland, Norge, Østerrike, Spania, Mexico, New Zealand, Japan, Hongkong, Singapore, Thailand, Sør-Korea eller Fastlands-Kina (unntatt innbyggere i Taiwan og Macau) (hver en “Jurisdiksjon”), ha nådd myndighetsalderen i din bostedsjurisdiksjon, ha en gyldig e-postadresse og være medlem av gratis Microsoft Rewards-programmet (“Programmet”) på tidspunktet for deltakelse. Medlemskap i programmet er underlagt Microsofts tjenesteavtale (inkludert delen “Belønninger”) som er tilgjengelig på http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=530144. Personer i én eller flere av de følgende kategoriene er IKKE kvalifisert for å delta eller å vinne en premie: (a) en hver person som, på et hvilket som helst tidspunkt på eller etter 2. september 2025 var eller er en leder, offiser, agent, representant eller ansatt hos Microsoft Corporation («Sponsor») eller dets morselskap, partnere, datterselskap eller tjenestebyråer, som er direkte involvert i planleggingen eller gjennomføringen av Loddtrekningen; (b) alle andre individer som er engasjert i utviklingen, produksjonen eller distribusjonen av materiell i forbindelse med Loddtrekningen, eller engasjert i administrasjonen eller utførelsen av denne Loddtrekningen (sammen med enhetene listet i 2(a), «Loddtrekningens Enheter»); (c) personer som er, eller tilsynelatende er, nære familiemedlemmer (definert som biologisk eller stemor/-far, søster, bror, datter, sønn, avhengig eller ektefelle av noen av de foregående) av noen person i de foregående kategoriene, uavhengig av hvor de bor, eller hvem som bor i samme husstand som en hver person i de foregående kategoriene; og (d) personer som Sponsor har forbudt fra å delta i Programmet underlagt gjeldende lov. Loddtrekningen er underlagt alle gjeldende føderale, statlige, provinsielle, fylkeskommunale og lokale lover og forskrifter. Ugyldig utenfor jurisdiksjonene og der det er forbudt.

  3. HVORDAN DELTA: INGEN KJØP NØDVENDIG (SE REGEL NR. 4 FOR DETALJER):

    Logg deg på Rewards med Microsoft-kontoen din, eller opprett en ny Microsoft-konto gratis (“Konto”). Vennligst oppgi ditt virkelige for- og etternavn, postadresse (valgfritt), fungerende telefonnummer (valgfritt), og e-postadresse. Vennligst påse at ditt fulle juridiske navn er lagt inn i Kontoen din før deltakelse, for å sikre at du er kvalifisert for å vinne en premie. Hvis du ikke gjør dette, kan du bli diskvalifisert. På Microsoft Rewards' innløsningsside kan Kontoholdere løse inn Microsoft Rewards-poeng for å få delta i en tilgjengelig Loddtrekning i sin jurisdiksjon for den korresponderende måneden (hver en “Månedlig Loddtrekning”) i løpet av Loddtrekningsperioden. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du tjener poeng, kan du se delen ”Belønninger” i Microsofts tjenesteavtale, som er tilgjengelig på https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=530144. Se tabellen under for antallet Microsoft Rewards-poeng som trengs for deltakelse i Loddtrekningen. Se Regel nr. 4 for detaljer om hvordan delta uten å løse inn Microsoft Rewards-poeng i visse jurisdiksjoner. Alle nettbaserte deltakelser må være mottatt innen datoene og tidene spesifisert i tabellen nedenfor for å være kvalifisert for den gjeldende Månedlige Loddtrekningen. Disse Offisielle reglene gjelder for Loddtrekningen, og deltakelse i Loddtrekningen anses som aksept av disse Offisielle reglene.

    Sponsoren kan fra tid til annen, på ulike måter, tilby muligheter til å motta loddtrekninger på nett, enten uten å innløse poeng eller for et mindre antall belønningspoeng enn beskrevet ovenfor. 

    De nettbaserte deltakelsesdatoene og -tidene for hver Månedlig Loddtrekning er som følger (se Regel #6 for premiedetaljer):

    Månedlig
    Loddtrekning
    #    		 Startdatoer/-tider: Sluttdatoer/-tider: Trekningsdatoer:
    1 2. september 2025 klokken 00:00:00 PT 30. september 2025 klokken 23:59:59 PT 21. oktober 2025
    2 1. oktober 2025 klokken 00:00:00 PT 31. oktober 2025 klokken 23:59:59 PT 21. november 2025
    3 1. november 2025 klokken 00:00:00 PT 30. november 2025 klokken 23:59:59 PT 22. desember 2025
    4 1. desember 2025 klokken 00:00:00 PT 31. desember 2025 kl. 23:59:59 PT 22. januar 2026
    5 1. januar 2026 klokken 00:00:00 PT 31. januar 2026 23:59:59 PT 23. februar 2026
    6 1. februar 2026 klokken 00:00:00 PT 28. februar 2026 kl. 23:59:59 PT 23. mars 2026
    7 1. mars 2026 klokken 00:00:00 PT 31. mars 2026 klokken 23:59:59 PT 21. april 2026
    8 1. april 2026 klokken 00:00:00 PT 30. april 2026 klokken 23:59:59 PT 21. mai 2026
    9 1. mai 2026 klokken 00:00:00 PT 31. mai 2026 klokken 23:59:59 PT 22. juni 2026
    10 1. juni 2026 klokken 00:00:00 PT 30. juni 2026 klokken 23:59:59 PT 22. juli 2026
    11 1. juli 2026 klokken 00:00:00 PT 31. juli 2026 klokken 23:59:59 PT 21. august 2026
    12 1. august 2026 klokken 00:00:00 PT 31. august 2026 klokken 23:59:59 PT 22. september 2026

    For å motta ett eller flere lodd i trekningen med dette alternativet, kan du løse inn følgende Microsoft Rewards-poeng fra kontoen din for følgende antall lodd:

    100 Microsoft Rewards-poeng = 1 deltakelse i Loddtrekningen
    250 Microsoft Rewards-poeng = 5 deltakelser i Loddtrekningen
    500 Microsoft Rewards-poeng = 25 deltakelser i Loddtrekningen

    Deltakelse i én måneds Loddtreknings trekningspott overføres ikke til deltakelse i noen annen måneds Loddtreknings trekningspott. Det er ikke tillatt at flere deltakere deler den samme e-postadressen eller konto. Et hvert forsøk på å bruke flere/ulike e-postadresser, identiteter, registreringer og innlogginger, kontoer, eller andre metoder, vil ugyldiggjøre den deltakerens deltakelse og deltakeren kan bli diskvalifisert. Bruk av automatiserte systemer for å delta er forbudt og vil resultere i diskvalifikasjon. I tilfelle diskvalifikasjon vil en hver premie som den deltakeren ellers ville hatt rett til ikke bli tildelt.

    I tilfelle en tvist rundt en deltakers identitet, vil deltakelsen anses som gjort av den autoriserte kontoinnehaveren av den e-postadressen som ble innsendt ved registrering i Programmet. Den autoriserte kontoinnehaveren defineres som den fysiske personen som er tildelt til en e-postadresse av en tjenesteleverandør av internettilgang eller nettbaserte tjenester, eller en annen organisasjon som er ansvarlig for tildeling av e-postadresser for domenet som er knyttet til den registrerte e-postadressen. Hver deltaker kan bli påkrevd å legge frem bevis på at de er en autorisert kontoinnehaver. Dersom du ikke har internettilgang via din personlige datamaskin, kan ditt lokale bibliotek eller en internettkafé kunne gi deg tilgang til Internett og en rekke internettjenesteleverandører og andre selskaper som tilbyr gratis e-postkontoer.

  4. ALTERNATIV METODE FOR DELTAKELSE:

    For å delta uten å kjøpe noe og uten å opptjene eller innløse Microsoft Rewards-poeng i de kvalifiserte jurisdiksjonene som er oppført nedenfor, kan du gå til www.microsoft.com/rewards og følge lenkene og instruksjonene for å opprette en konto (hvis du ikke allerede har en konto). Så, på et kort, eller stykke papir som måler 3 x 5 tommer (7,6 cm x 12,7 cm), skriv ditt fulle navn, hele adresse, telefonnummer, fødselsdato, e-postadressen tilknyttet din Microsoft Rewards-konto, og send det til: “MICROSOFT REWARDS INTERNATIONAL - MÅNEDLIG LODDTREKNING nr. 3, gratis deltakelse” på adressen nedenfor som tilsvarer din jurisdiksjon:

    USA og Puerto Rico: P.O. Box 8554, Big Sandy, Texas, 75755-8554.

    Canada: c/o Helix Global Solutions, 4612 Chemin Bois Franc, Saint Laurent, Quebec, H4S 1A7

    Storbritannia: c/o Ceva Air and Ocean UK Ltd, Thurrock Park Way, Tilbury, Essex, RM18 7HW, United Kingdom

    Frankrike: c/o Bolloré, ZAC des Brateaux - Parc Euro Logistic, Bâtiment F porte A, Rue des 44 arpents, Villabe, 91100.

    Tyskland: c/o Bolloré Logistics Germany GmbH, Helix Global Solutions Inc., Obenhauptstrasse 11, 22335 Hamburg.

    Nederland: c/o Kerry Adco Logistics B.V., Albert Plesmanweg 63, 3088 GB Rotterdam, Netherlands.

    Irland: c/o Emerald Express, Unit 2A, Santry Hall Industrial Estate, Swords Road, Dublin 9, Ireland.

    Norge: c/o MerVerdi AS, Munkerudtunet 10, 1164 Oslo, Norway.

    Sør-Korea: # PO 1012, FAST FIVE, Euljiro1, 100, Cheonggyecheon-ro, Jung-gu, Seoul 04542, South Korea.

    Thailand: 39/743 #142 Soi Hua Hin 102, Nong Kae, Hua Hin, Prachuap Khiri Khan 77110, Thailand.

    Hvis du deltar i trekningen med denne alternative metoden, vil du motta 25 lodd i den aktuelle trekningen for hver kvalifiserte forespørsel om påmelding som mottas via denne metoden. Forespørsler må poststemples (og mottas innen) datoene indikert nedenfor for den gjeldende måneden slik det fremgår her:

    Hver måned
    Loddtrekning #    		 Poststemplet innen: Mottatt innen:
    1 30. september 2025 7. oktober 2025
    2 31. oktober 2025 7. november 2025
    3 1. desember 2025 8. desember 2025
    4 31. desember 2025 8. januar 2026
    5 2. februar 2026 9. februar 2026
    6 2. mars 2026 9. mars 2026
    7 31. mars 2026 7. april 2026
    8 30. april 2026 7. mai 2026
    9 1. juni 2026 8. juni 2026
    10 30. juni 2026 8. juli 2026
    11 31. juli 2026 7. august 2026
    12 31. august 2026 8. september 2026

    Kun én (1) forespørsel per ytre poststemplet konvolutt er tillatt. Innsendelser som er mekanisk reprodusert eller laget på noen annen måte enn slik det spesifiseres her er ugyldige.

    Innsendelser som innsendes ved skript, makro eller på andre automatiserte eller mekaniske måter, innsendelser som på noen som helst måte omgår deltakelsesprosessen, og forespørsler som lages på noen annen måte en slik det spesifiseres her, er ugyldige. Alle innsendelser blir Sponsors eiendom og vil ikke bli sendt i retur.

  5. TILFELDIGE LODDTREKNINGER:

    Rundt klokken 14.00 PT på hver av trekningsdatoene som er oppført i regel nr. 3 ovenfor, vil en uavhengig dommerorganisasjon (“konkurransedommerne”) tilfeldig trekke en (1) innsendelse per jurisdiksjon for premien som er tilgjengelig i den aktuelle månedens konkurranse (se regel nr. 6 for premiedetaljer) (hver en “potensiell vinner” og, hvis bekreftet, “vinner”) blant alle kvalifiserte innsendelser mottatt for hver jurisdiksjon for det aktuelle månedlige konkurransen. Sjansen for å vinne en premie avhenger av det totale antallet kvalifiserte deltakelser mottatt i løpet av Loddtrekningsperioden i den gjeldende jurisdiksjonen for den gjeldende Månedlige Loddtrekningen. Hver Potensielle vinner vil være gjenstand for verifisering av kvalifikasjon og samsvar med disse Offisielle reglene.

  6. PREMIER:

    Følgende premier vil bli delt ut for den gjeldende månedlige loddtrekningen (én (1) premie per jurisdiksjon per månedlig loddtrekning, totalt to hundre og seksten (216) premier i løpet av loddtrekningsperioden):

    Månedlig
    Loddtrekning
    #    		 Månedlig premie tilgjengelig (én (1) per jurisdiksjon): Omtrentlig salgsverdi
    (“ARV”):
    1 Microsoft Surface Pro-premiepakke* bestående av én (1) Microsoft Surface Pro, Copilot+ PC, 13-tommers Snapdragon® X Plus (10 kjerner) med LCD-skjerm, Wi-Fi, 16 GB RAM, 512 GB SSD (platina), ett (1) Surface Pro 13-tommers Flex-tastatur (svart) og ett (1) Microsoft 365 Personal 1-årsabonnement** USA: $1 499,97 USD
    Canada: $2 114,98 CAD
    Storbritannia: £1 652,99 GBP
    Tyskland: €1 420,99 EUR
    Frankrike: €1 677,99 EUR
    Nederland: €1 937,99 EUR
    Irland: €1 967,99 EUR
    Norge: kr21 530,00 NOK
    Østerrike: €1 624,99 EUR
    Spania: €1 654,00 EUR
    Mexico: $37 412,99 MXN
    New Zealand: $2 940,65 NZD
    Japan: ¥311 450,00 JPY
    HK: $12 556,00 HKD
    Singapore: $2 601,99 SGD
    TH: ฿67 559,00 THB
    Sør-Korea: ₩2 192 200,00 KRW
    Kina: ¥11 544,00 CNY
    2 Microsoft Surface Laptop-premiepakke* bestående av én (1) Surface Laptop*, Copilot+ PC, 13,8-tommers Snapdragon® X Plus (10 kjerner), 16 GB RAM 512 GB SSD (svart) og ett (1) Microsoft 365 Personal 1-årsabonnement** USA: $1 299,97 USD
    Canada: $1 514,99 CAD
    Storbritannia: £1 183,99 GBP
    Tyskland: €1 366,00 EUR
    Frankrike: €1 299,00 EUR
    Nederland: €1 548,00 EUR
    Irland: €1 578,00 EUR
    Norge: kr16 063,00 NOK
    Østerrike: €1 366,00 EUR
    Spania: €1 366,00 EUR
    Mexico: $33 439,00 MXN
    New Zealand: $2 240,70 NZD
    Japan: ¥261 980,00 JPY
    HK: $10 168,00 HKD
    Singapore: $2 102,99 SGD
    TH: ฿45 469,00 THB
    Sør-Korea: ₩1 580 200,00 KRW
    Kina: ¥9 486,00 CNY
    3 Xbox-premiepakke* bestående av én (1) Xbox Series X-konsoll (1 TB) (Carbon Black) og ett (1) Game Pass-abonnement på 1 år** USA: $674,98 USD
    Canada: $873,99 CAD
    Storbritannia: £583,99 GBP
    Tyskland: €683,99 EUR
    Frankrike: €683,99 EUR
    Nederland: €683,99 EUR
    Irland: €683,99 EUR
    Norge: kr8 107,00 NOK
    Østerrike: €707,87 EUR
    Spania: €707,87 EUR
    Mexico: $10 627,00 MXN
    New Zealand: $1 105,00 NZD
    Japan: ¥98 084,00 JPY
    HK: $4 789,00 HKD
    Singapore: $919,00 SGD
    TH: ฿21 816,00 THB
    Sør-Korea: ₩1 360 711,00 KRW
    Kina: ¥4 839,80 CNY
    4 Forhåndsbetalt gavekort (tildelt som USD 5000, eller omtrentlig tilsvarende i lokal valuta)** USA: $5 000,00 USD
    Canada: $6 893,00 CAD
    Storbritannia: £3 762,00 GBP
    Tyskland: €4 320,00 EUR
    Frankrike: €4 320,00 EUR
    Nederland: €4 320,00 EUR
    Irland: €4 320,00 EUR
    Norge: kr 51 299,00 NOK
    Østerrike: €4 320,00 EUR
    Spania: €4 320,00 EUR
    Mexico: $93 931,00 MXN
    New Zealand: $8 477,00 NZD
    Japan: ¥736 652,00 JPY
    HK: $39 248,00 HKD
    Singapore: $6 438,00 SGD
    TH: ฿161 650,00 THB
    Sør-Korea: ₩6 935 846,00 KRW
    Kina: ¥35 894,00 CNY
    5 Xbox-premiepakke* bestående av én (1) Xbox Series X-konsoll (1 TB) (Carbon Black) og ett (1) Game Pass-abonnement på 1 år** USA: $674,98 USD
    Canada: $873,99 CAD
    Storbritannia: £583,99 GBP
    Tyskland: €683,99 EUR
    Frankrike: €683,99 EUR
    Nederland: €683,99 EUR
    Irland: €683,99 EUR
    Norge: kr 8 107,00 NOK
    Østerrike: €707,87 EUR
    Spania: €707,87 EUR
    Mexico: $10 627,00 MXN
    New Zealand: $1 105,00 NZD
    Japan: ¥98 084,00 JPY
    HK: $4 789,00 HKD
    Singapore: $919,00 SGD
    TH: ฿21 816,00 THB
    Sør-Korea: ₩1 360 711,00 KRW
    Kina: ¥4 839,80 CNY
    6 Microsoft Surface Pro-premiepakke bestående av én (1) Microsoft Surface Pro, Copilot+ PC, 13-tommers Snapdragon® X Plus (10 kjerner) med LCD-skjerm, Wi-Fi, 16 GB RAM, 512 GB SSD (platina), ett (1) Surface Pro 13-tommers Flex-tastatur (svart) og ett (1) Microsoft 365 Personal 1-årsabonnement. USA: $1 499,97 USD
    Canada: $2 114,98 CAD
    Storbritannia: £1 652,99 GBP
    Tyskland: €1 420,99 EUR
    Frankrike: €1 677,99 EUR
    Nederland: €1 937,99 EUR
    Irland: €1 967,99 EUR
    Norge: 21 530,00 NOK
    Østerrike: €1 624,99 EUR
    Spania: €1 654,00 EUR
    Mexico: $37 412,99 MXN
    New Zealand: $2 940,65 NZD
    Japan: ¥311 450,00 JPY
    HK: 12 556,00 HKD
    Singapore: $2 601,99 SGD
    TH: ฿67 559,00 THB
    Sør-Korea: ₩2 192 200,00 KRW
    Kina: ¥11 544,00 CNY
    7 Forhåndsbetalt gavekort (tildelt som USD 5000, eller omtrentlig tilsvarende i lokal valuta)** USA: $5 000,00 USD
    Canada: $6 893,00 CAD
    Storbritannia: £3 762,00 GBP
    Tyskland: €4 320,00 EUR
    Frankrike: €4 320,00 EUR
    Nederland: €4 320,00 EUR
    Irland: €4 320,00 EUR
    Norge: kr51 299,00 NOK
    Østerrike: €4 320,00 EUR
    Spania: €4 320,00 EUR
    Mexico: $93 931,00 MXN
    New Zealand: $8 477,00 NZD
    Japan: ¥736 652,00 JPY
    HK: $39 248,00 HKD
    Singapore: $6 438,00 SGD
    TH: ฿161 650,00 THB
    Sør-Korea: ₩6 935 846,00 KRW
    Kina: ¥35 894,00 CNY
    8 Xbox-premiepakke* bestående av én (1) Xbox Series X-konsoll (1 TB) (Carbon Black) og ett (1) Game Pass-abonnement på 1 år** USA: $674,98 USD
    Canada: $873,99 CAD
    Storbritannia: £583,99 GBP
    Tyskland: €683,99 EUR
    Frankrike: €683,99 EUR
    Nederland: €683,99 EUR
    Irland: €683,99 EUR
    Norge: kr 8 107,00 NOK
    Østerrike: €707,87 EUR
    Spania: €707,87 EUR
    Mexico: $10 627,00 MXN
    New Zealand: $1 105,00 NZD
    Japan: ¥98 084,00 JPY
    HK: $4 789,00 HKD
    Singapore: $919,00 SGD
    TH: ฿21 816,00 THB
    Sør-Korea: ₩1 360 711,00 KRW
    Kina: ¥4 839,80 CNY
    9 Microsoft Surface Laptop-premiepakke bestående av én (1) Surface Laptop, Copilot+ PC, 13,8-tommers Snapdragon® X Plus (10 kjerner), 16 GB RAM 512 GB SSD (svart) og ett (1) Microsoft 365 Personal 1-årsabonnement. USA: $1 299,97 USD
    Canada: $1 514,99 CAD
    Storbritannia: £1 183,99 GBP
    Tyskland: €1 366,00 EUR
    Frankrike: €1 299,00 EUR
    Nederland: €1 548,00 EUR
    Irland: €1 578,00 EUR
    Norge: kr16 063,00 NOK
    Østerrike: €1 366,00 EUR
    Spania: €1 366,00 EUR
    Mexico: $33 439,00 MXN
    New Zealand: $2 240,70 NZD
    Japan: ¥261 980,00 JPY
    HK: $10 168,00 HKD
    Singapore: $2 102,99 SGD
    TH: ฿45 469,00 THB
    Sør-Korea: ₩1 580 200,00 KRW
    Kina: ¥9 486,00 CNY
    10 Forhåndsbetalt gavekort (tildelt som USD 5000, eller omtrentlig tilsvarende i lokal valuta)** USA: $5 000,00 USD
    Canada: $6 893,00 CAD
    Storbritannia: £3 762,00 GBP
    Tyskland: €4 320,00 EUR
    Frankrike: €4 320,00 EUR
    Nederland: €4 320,00 EUR
    Irland: €4 320,00 EUR
    Norge: kr 51 299,00 NOK
    Østerrike: € 4 320,00 EUR
    Spania: 4€ 320,00 EUR
    Mexico: $93 931,00 MXN
    New Zealand: $8 477,00 NZD
    Japan: ¥736 652,00 JPY
    HK: $39 248,00 HKD
    Singapore: $6 438,00 SGD
    TH: ฿161 650,00 THB
    Sør-Korea: ₩6 935 846,00 KRW
    Kina: ¥35 894,00 CNY
    11 Xbox-premiepakke* bestående av én (1) Xbox Series X-konsoll (1 TB) (Carbon Black) og ett (1) Game Pass-abonnement på 1 år** USA: $674,98 USD
    Canada: $873,99 CAD
    Storbritannia: £583,99 GBP
    Tyskland: €683,99 EUR
    Frankrike: €683,99 EUR
    Nederland: €683,99 EUR
    Irland: €683,99 EUR
    Norge: kr8 107,00 NOK
    Østerrike: €707,87 EUR
    Spania: €707,87 EUR
    Mexico: $10 627,00 MXN
    New Zealand: $1 105,00 NZD
    Japan: ¥98 084,00 JPY
    HK: $4 789,00 HKD
    Singapore: $919,00 SGD
    TH: ฿21 816,00 THB
    Sør-Korea: ₩1 360 711,00 KRW
    Kina: ¥4 839,80 CNY
    12 Forhåndsbetalt gavekort (tildelt som USD 5000, eller omtrentlig tilsvarende i lokal valuta)** USA: $5 000,00 USD
    Canada: $6 893,00 CAD
    Storbritannia: £3 762,00 GBP
    Tyskland: €4 320,00 EUR
    Frankrike: €4 320,00 EUR
    Nederland: €4 320,00 EUR
    Irland: €4 320,00 EUR
    Norge: kr51 299,00 NOK
    Østerrike: €4 320,00 EUR
    Spania: €4 320,00 EUR
    Mexico: $93 931,00 MXN
    New Zealand: $8 477,00 NZD
    Japan: ¥736 652,00 JPY
    HK: $39 248,00 HKD
    Singapore: $6 438,00 SGD
    TH: ฿161 650,00 THB
    Sør-Korea: ₩6 935 846,00 KRW
    Kina: ¥35 894,00 CNY

    Total ARV for alle tilgjengelige premier: USA: $28 299,80 USD/CAN: $38 327,90 CAD/Storbritannia: £23 057,92 GBP/DE: €25 589,94 EUR/FR: €25 969,94 EUR/NL: €26 987,94 EUR/IE: €27 107,94 EUR/NO: kr 312 810,00 NOK/AT: €26 093,46 EUR/ES: €26 151,48 EUR/MX: $559 935,98 MXN/NZD: $48 690,70 NZD/JP: ¥4 485 804,00 JPY/HK: $221 596,00 HKD/SG: $38 837,96 SGD/TH: ฿959 920,00 THB/KR: ₩40 731 028,00 KRW/CN: ¥204 995,20 CNY.

    *Alle jurisdiksjoner: Premien (eller del av premien) kan erstattes med en nyere modell/versjon, når tilgjengelig, etter Sponsors eget skjønn. 

    **Forhåndsbetalte gavekort og digitale abonnementer vil tildeles i form av en elektronisk gavekode og kan være gjenstand for utløpsdatoer slik det oppgis ved tidspunktet for varsel om premie.

    Merk: Den nøyaktige relative verdien av forhåndsbetalte gavekort som tildeles vil være gjenstand for lokale valutasvingninger. 

    Microsoft-produkter som tildeles som premier tildeles “SOM DE ER” og UTEN NOEN TYPE GARANTI, verken uttrykt eller underforstått (inkludert enhver underforstått garanti for salgbarhet eller egnethet for et bestemt formål); du påtar deg hele risikoen for kvalitet og ytelse, og dersom premiene viser seg å være defekte, påtar du deg hele kostnaden for all nødvendig service eller reparasjon. Dette gjelder selv om Microsoft-produktet nevner en garanti på emballasjen, i en manual eller i markedsføringsmateriell; ingen garanti gjelder for Microsoft-produkter som tildeles i form av premier. Microsoft gir ingen garanti av noe slag, verken uttrykt eller underforstått (inkludert underforståtte garantier for salgbarhet eller egnethet for et bestemt formål) på produkter laget av et annet selskap enn Microsoft som tildeles i form av premier. Ta kontakt med produsenten for å se om enheten dekkes av selskapets garanti. 

    En hver forskjell mellom angitte omtrentlige salgsverdi og faktisk verdi på en premie vil ikke tildeles. Premier kan ikke overføres, eller omgjøres til kontanter, og må aksepteres slik de tildeles, uten noen som helst erstatninger, sett bort ifra Sponsor, som reserverer retten til å erstatte en premie (eller en del av en premie) med en av en tilsvarende eller større verdi, etter eget skjønn.

    Alle føderale, statlige, provinsielle, fylkeskommunale og lokale skatter (inkludert inntekts- og kildeskatt), dersom det er noen, i tillegg til andre kostnader og utgifter tilknyttet aksept av premien og bruk som det ikke spesifiseres her at dekkes, er Vinnerens ansvar, uansett om en premie er brukt helt eller delvis. Alle premiedetaljer er etter Sponsors eget skjønn.

  7. HVORDAN HEVDE DIN PREMIE:

    En e-post vil bli sendt til hver bekreftede vinnerens e-postadresse som oppgitt i registreringsskjemaet med instruksjoner om hvordan de kan kreve premien sin. Microsoft Rewards-poeng blir automatisk kreditert til hver bekreftede vinnerkonto. Potensielle vinnere kan bli bedt om å undertegne og returnere en kvalifiseringserklæring, en ansvarsfraskrivelse og, der det er lovlig, en offentligjøringserklæring før de tildeles en premie. Potensielle vinnere som er kvalifiserte innbyggere i USA, District of Columbia eller Puerto Rico av en premie verdt 600 USD eller mer, må også fylle ut og returnere et W9-skjema. Potensielle vinnere som er kvalifiserte innbyggere i Canada eller Mexico, må først svare riktig, uten hjelp, på et matematisk ferdighetstestspørsmål som skal administreres via telefon eller e-post. Hvis aktuelt, må dokumenter underskrives og returneres innen fem (5) virkedager fra det tidspunktet de er poststemplet som sendt av sponsoren eller dennes representant, ellers kan den aktuelle premien bli forspilt. Hvis en potensiell vinner ikke er kvalifisert eller ikke overholder disse offisielle reglene, nekter å akseptere en premie, eller sponsoren ikke klarer å kontakte en potensiell vinner innen tre (3) virkedager, eller dersom et premievarsel eller en premie returneres uleverbar, kan premien bli forspilt etter sponsorens eget skjønn. En potensiell vinner kan bli bedt om å fremlegge legitimasjon.

    Digitale premier: det kan ta 7–10 virkedager for bekreftelse og levering av premien. Fysiske premier: det kan 4–6 uker for verifisering og levering av premien. Loddtrekningens Enheter skal ikke holdes ansvarlige for eventuelle forsinkelser i utdelingen av en premie, for noen årsak utenfor deres kontroll. Premier vil kun leveres til verifiserte Vinnere. Eventuelle premier som ikke blir gjort krav på vil ikke utdeles. Loddtrekningens Enheter er ikke ansvarlige for eventuelle endringer i postadresse, e-postadresse, og/eller telefonnummer til deltakere.

    Ved å akseptere en premie, godtar og samtykker hver Vinner til bruken av hans/hennes navn, adresse (by og land), stemme, og uttalelser i forbindelse med Loddtrekningen eller Sponsor, og fotografier eller andre bilder, uten videre kompensasjon, varsel eller tillatelse i en hver publisitet eller markedsføring gjennomført av Sponsor eller relaterte enheter i alle og et hvert medium nå kjent eller heretter utviklet, inkludert internett, uten territoriale- eller tidsbegrensninger, unntatt der forbudt ved lov.

VILKÅR FOR DELTAKELSE:

  1. Ved å delta (i) anerkjenner og representerer deltakere at de er i fullt samsvar med disse Offisielle Reglene inkludert alle kvalifikasjonskrav og, (ii) samtykker de i å være bundet av disse Offisielle Reglene og avgjørelsene til Sponsor og/eller Loddtrekningens Dommere, gjort etter deres eget skjønn, som skal være endelige og bindene på alle måter. Deltakere som ikke har overholdt disse Offisielle Reglene er gjenstand for diskvalifisering, og all tilknyttet deltakelse vil være ugyldig.

  2. Sponsor reserverer seg retten til å diskvalifisere enhver deltakers registrering i Loddtrekningen (og å ugyldiggjøre alle tilknyttede deltakelser) eller berettigelse til en premie dersom, etter Sponsors eget skjønn, de anser eller mistenker at deltakeren har forsøkt å undergrave Loddtrekningens legitime operasjon ved tukling, juksing, hacking, bedrageri, eller annen uredelig, villedende eller urettferdig spillpraksis (inkludert eventuelle deltakelser eller poeng generert via skript, makro, robotiserte, programmerte, eller på noen andre automatiserte måter som undergraver deltakelseprosessen).

  3. LOVVALG:

    Alle problemstillinger og spørsmål vedrørende oppbyggingen, validiteten, tolkningen og håndhevebarheten av Loddtrekningens Offisielle Regler, eller rettighetene og forpliktelsene til deltaker og Sponsor i forbindelse med Loddtrekningen, skal styres av, og fortolkes i samsvar med gjeldende lover i deltakerens bostedsjurisdiksjon, uten hensyn til andre konflikter med lovprinsipper. Alle deltakere samtykker i jurisdiksjonen og vernetinget til de føderale, fylkes-, territoriale, provinsielle, distrikts-, stats- og/eller lokale domstolene i deltakerens bostedsjurisdiksjon (alt etter hva som er aktuelt).

  4. PERSONOPPLYSNINGER: Microsoft samtykker i å sørge for at alle opplysninger som samles inn i løpet av loddtrekningen, inkludert, men ikke begrenset til, navn, postadresse, telefonnummer og e-postadresse, kun vil bli brukt til å administrere loddtrekningen, og at innsamlingen av slike data er i samsvar med (i) alle gjeldende lover, inkludert, men ikke begrenset til, alle statlige, provinsielle og føderale lover, bedriftsstandarder, retningslinjer, forskrifter, samt personvernforordningen (“GDPR”) (samlet kalt “Gjeldende lover”), (ii) prinsippene, retningslinjene, reglene og adferdskodeksene til selvregulerende organisasjoner som Digital Advertising Alliance, Interactive Advertising Bureau, Direct Marketing Association og andre selvregulerende organisasjoner som tredjeparter som tilbyr tjenester, plattformer og data er bundet av, og eventuelle nødvendige varsler og samtykker; og (iii) personvernopplysninger og informasjonsinnsamlingskrav som pålegges annonsører ved målretting av medier for å overholde gjeldende lover. Der det er påkrevd av gjeldende lover, vil Microsoft distribuere passende varsler og funksjonalitet for å innhente autorisasjoner og samtykker etter behov.

    Personopplysninger som samles inn kan brukes av sponsoren til å bekrefte en deltakers identitet, postadresse og telefonnummer dersom en deltaker anses som en potensiell vinner. Informasjonen din kan også bli overført til land utenfor din bostedsjurisdiksjon, inkludert De forente stater. Slike andre land har kanskje ikke personvernslover og -reguleringer som gir det samme nivå av beskyttelse som de som eksisterer i din jurisdiksjon. Ved å oppgi data i forbindelse med Loddtrekningen, samtykker deltakere herved uttrykkelig til slike overføringer av sine data til De forente stater eller andre land. Deltakere har retten til å se over, korrigere eller fjerne alle personlige data som Sponsor innehar ved å gå inn på sin Konto og redigere sine personlige data på account.microsoft.com.

  5. Som en betingelse for å delta, samtykker deltakerne (og samtykker i å bekrefte skriftlig) i den grad det er tillatt i henhold til lovene i deres jurisdiksjon: Å FORSIKRE OG HOLDE LODDTREKNINGENS ENHETER SKADESLØSE FRA EVENTUELLE KRAV, SØKSMÅL, TAP, ANSVAR, KOSTNADER OG UTGIFTER (INKLUDERT MEN IKKE BEGRENSET TIL ADVOKATAVGIFTER), SKADEERSTATNING, TAP ELLER ERSTATNING AV NOE SLAG (SAMMEN "KRAV"), SOM RESULTERER FRA DELTAKELSE I LODDTREKNINGEN, ELLER NOEN KRAV SOM OPPSTÅR FRA AKSEPT, BESITTELSE ELLER BRUK ELLER MISBRUK AV PREMIEN TILDELT, ELLER DELTAKELSE I NOEN SOM HELST PREMIE-RELATERT AKTIVITET. DENNE ANSVARSBEGRENSNINGEN ER EN OMFATTENDE ANSVARSBEGRENSNING SOM GJELDER ALLE SKADER AV ALLE SLAG, INKLUDERT (UTEN BEGRENSNING) KOMPENSATORISKE, DIREKTE, INDIREKTE ELLER FØLGE-SKADER; TAP AV DATA, INNTEKT ELLER FORTJENESTE; TAP ELLER SKADE PÅ EIENDOM; OG KRAV BRAGT FREM AV TREDJEPARTER. DELTAKERE GODTAR AT LODDTREKNINGENS ENHETER IKKE HAR GITT NOEN, ELLER PÅ NOEN MÅTE ER ANSVARLIGE ELLER JURIDISK ANSVARLIGE FOR, NOEN GARANTI, REPRESENTASJON, ELLER GARANTERING, LOVFESTET, UTTRYKKELIG ELLER ANTYDET (INKLUDERT MEN IKKE BRGRENSET TIL DE ANTYDEDE GARANTIENE OM OMSETTELIGHET, TITTEL OG EGNETHET FOR ET SPESIFIKT FORMÅL), VED FAKTA ELLER VED LOV, RELATERT TIL LODDTREKNINGEN ELLER PREMIEN TILDELT. UTEN Å BEGRENSE GENERALITETEN AV DET FOREGÅENDE, GIR IKKE LODDTREKNINGENS ENHETER NOEN UTTALTE ELLER ANTYDEDE GARANTIER ELLER REPRESENTASJONER MED HENSYN TIL SPONSORENS NETTSTED ELLER EN HVER SALGSFREMMENDE NETTSIDE, OG LODDTREKNINGENS ENHETER SKAL IKKE VÆRE ANSVARLIGE FOR KONSEKVENSENE AV EVENTUELLE FORSTYRRELSER ELLER FEIL DERTIL RELATERT. DETTE PÅVIRKER IKKE DINE LOVFESTEDE RETTIGHETER, OG INGENTING I DISSE OFFISIELLE REGLENE SKAL EKSKLUDERE ELLER PÅ NOEN MÅTE BEGRENSE NOEN ENHETS ANSVAR FOR PERSONSKADE ELLER DØD FORÅRSAKET AV DENS UAKTSOMHET, FOR SVINDEL ELLER FOR NOE ANNET DER ANSVAR IKKE KAN BEGRENSES SOM ET SPØRSMÅL OM LOV. Sponsors svikt i å håndheve noen av vilkårene i disse Offisielle Reglene skal ikke utgjøre at avkall på et slikt vilkår eller noen annen bestemmelse. Sponsor reserverer retten til å diskvalifisere en hver deltaker som bryter disse Offisielle Reglene, og andre regler, veiledning eller instruksjoner lagt frem av Sponsor i salgsfremmende materiell relatert til Loddtrekningen eller som forstyrrer Loddtrekningen på noen som helst måte. Dersom en deltaker blir diskvalifisert reserverer Sponsor retten til å terminere en slik deltakers kvalifikasjon til å delta i Loddtrekningen. Et hvert forsøk gjort av et individ for å få tilgang til en hver nettside tilknyttet Loddtrekningen via et bot-skript eller annet angrep med rå styrke, eller ved andre uautoriserte metoder, vil resultere i at det individets IP-adresse og alle andre deltakelser fra den IP-adressen blir ikke kvalifisert. Bruk av automatiserte deltakelsesenheter eller -programmer er forbudt. Uten å begrense generaliteten av det foregående samtykker hver deltaker i å frigjøre og holde Loddtrekningens Enheter skadesløse fra og mot et hvert og alle krav basert på publisitetsrettigheter, æreskrenkelser, invasjon av privatliv, opphavsrettsbrudd, varemerkeskader eller annen åndsverksrelatert handlingsårsak som på noen måte relaterer til Deltakelsen.

  6. Sponsor reserverer retten, etter eget skjønn, til å kansellere, endre og/eller innstille denne Loddtrekningen på hvilket som helst tidspunkt dersom svindel, teknisk svikt, inkludert eventuell svikt i nettverksserver eller fastvare, viruser, bugs, feil i programmering, eller eventuelle andre feil eller årsaker (slik som force majeure-hendelser) hindrer administreringen, sikkerheten, integriteten eller riktig spilling av Loddtrekningen. I tilfelle kansellering reserverer Sponsor retten, etter eget skjønn, til å tilfeldig velge Vinnerne blant alle kvalifiserte, ikke-mistenkelige deltakelser mottatt frem til tidspunktet for en slik kansellering. Ikke i noe tilfelle vil Sponsor være ansvarlig for mer enn det antallet premier som oppgis i disse Offisielle Reglene.

  7. Loddtrekningens Enheter garanterer ikke at tilgang til Loddtrekningen vil være uavbrutt. Loddtrekningens Enheter er ikke ansvarlige for eventuelle problemer som kan oppstå, inkludert men ikke begrenset til: (a) tapte, forstyrrede eller utilgjengelige nettverk, servere, satellitter, internettjenesteleverandører, nettsider eller andre tilkoblings-, eller tilgjengelighetsproblemer som oppstår i forbindelse med eller i løpet av Loddtrekningen; eller (b) kommunikasjon som svikter, forstyrres, forvrenges, forsinkes, eller feilsendte datamaskin-, telefon-, eller kabeloverføringer eller funksjonssvikt, svikt eller vanskeligheter ved fastvare eller programvare; eller (c) svikt i personlige datamaskiner og/eller konfigurasjon av programvare og fastvare, eventuelle tekniske funksjonsfeil, svikt eller vanskeligheter, utskriftsfeil, kontor-, typografiske eller andre feil i forbindelse med administrasjonen av Loddtrekningen, behandlingen av poeng eller deltakelser, eller tilbud eller kunngjøring av en hver premie eller vinnervarsel-dokumenter; eller (d) for alle andre feil av alle slag relatert til eller i forbindelse med Loddtrekningen, uansett om de er menneskelige, mekaniske, kontoriske, elektroniske eller tekniske av natur; eller (e) ukorrekt eller unøyaktig oppfanging av informasjon, eller svikt i oppfanging av informasjon i forbindelse med Loddtrekningen; eller (f) skade på en brukers system foranlediget av deltakelse i denne Loddtrekningen eller nedlastingen av eventuell informasjon nødvendig for deltakelse i denne Loddtrekningen. Loddtrekningens Enheter er også ikke ansvarlige for tapt, forsinket, sen, fordreid, stjålet, ufullstendig, feilsendt, uleselig, skadd eller ikke levert post, e-post eller deltakelser. Bevis på oversendelse (skjermbilder, etc.) utgjør ikke bevis på levering.

AVSLØRINGER:

  1. Et hvert forsøk utført av en deltaker eller annet individ, på å bevisst skade en hver nettside eller på å undergrave denne Loddtrekningens legitime operasjon, inkludert men ikke begrenset til eventuelle uredelige krav, kan være et brudd på straffelover og sivile lover. Skulle et slikt forsøk bli gjort reserverer Sponsor retten til å søke rettsmidler og skadeerstatninger (inkludert advokatutgifter) fra et hvert slikt individ, i den fulle grad det er tillatt ved lov, herunder strafferettsforfølgelse. Deltakere som deltar i noen av de foregående aktivitetene kan bli diskvalifisert (og alle tilknyttede deltakelser gjort ugyldige) og vil frasi seg eventuelle premier vunnet. Sponsors svikt i å håndheve noen av vilkårene i disse Offisielle Reglene skal ikke utgjøre at avkall på den bestemmelsen.

  2. Til tross for hva som ellers er med i disse Offisielle Reglene, skal ingen persons eller enhets ansvar for død eller personskade forårsaket av deres uaktsomhet være begrenset på noen som helst måte, og heller ikke skal deres evne til svindel eller for noen annen sak der ansvar ikke kan begrenses eller ekskluderes som et spørsmål om lov. Der disse Offisielle Reglene sørger for skjønn som kan utøves av en Loddtreknings-enhet som ellers kunne vært i stand til å forårsake en vesentlig ubalanse i partenes rettigheter og forpliktelser herunder, til skade for en forbruker og i strid med kravet om god tro, skal utøves med rimelighet og i god tro.

  3. I tilfelle en eventuell konflikt med noen detaljer ved Loddtrekningen, som fremgår i disse Offisielle Reglene og detaljene for Loddtrekningen som fremgår i Loddtrekningens materiell (inkludert men ikke begrenset til markedsføring ved salgssted, på fjernsyn og i trykte media, salgsfremmende emballasje, og andre markedsføringsmedia), skal detaljene om Loddtrekningen, slik de fremgår i disse Offisielle Reglene, råde.

  4. Ugyldigheten eller ikke-håndhevbarheten til enhver bestemmelse i disse Offisielle Reglene skal ikke påvirke gyldigheten eller håndhevbarheten til noen annen bestemmelse. I det tilfelle at noen bestemmelse fastslås å være ugyldig eller ellers ikke håndhevbar, eller ulovlig, skal disse Offisielle Reglene ellers forbli effektive og skal fortolkes i samsvar med sine vilkår som om den ugyldige eller ulovlige bestemmelsen ikke var inneholdt heri. Spesielt, er Sponsors ansatte ikke autoriserte til å fraskrive, modifisere eller endre noen bestemmelse eller bestemmelser i disse Offisielle Reglene på noen som helst måte.

  5. Denne loddtrekning er underlagt alle gjeldende føderale, statlige, provinsielle, fylkeskommunale, lokale og kommunale lover.

  6. Denne Loddtrekningen er utelukkende sponset av Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052 USA.

  7. Listen over premievinnere for hver jurisdiksjon i konkurransen vil bli lagt ut og oppdatert på nettet etter at premiene for hver månedlige konkurranse er delt ut, som følger:

  8. Informasjon innhentet fra deltaker er underlagt Sponsors Retningslinjer for personvern.  For å se Sponsors retningslinjer for personvern, besøk https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839 for å se hvordan vi bruker personlig informasjon innhentet i forbindelse med denne Loddtrekningen. Vinnernes navn kan inkluderes i en offentlig tilgjengelig vinnerliste.